DOCUMENTS
PROJECTS
PUBLICATION
Web Links

LEGAL TOOLS
News
នៅថ្ងៃទី០៣ ខែ សីហា ២០១០នៅរាជធានីភ្នំពេញ ,ក្រសួងមហាផ្ទៃនៃប្រទេសកម្ពុជា បានរៀបចំកិច្ចប្រជុំលើកទី៦ ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនិងការអភិវឌ្ឍន៏រវាងបណ្តា ខេត្តជាប់ព្រំដែនកម្ពុជា-វៀតណាម ។
ក្នុងឱកាសបើកកិច្ចប្រជុំ,ឯកឧត្តម ស ខេង ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ បានមានប្រសាសន៏ថាយន្តការដែលមានស្រាប់សំរាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តការនេះ កំពុងក្លាយជាវិធីដ៏មានប្រសិទ្ទិភាពមួយសំរាប់ការអនុវត្តជាក់ស្តែងរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃ ប្រទេសទាំងពីរសំដៅជុំរុញនិងពង្រឹងសហប្រតិបត្តិការ សាមគ្គីភាព មិត្តភាព និង ភាតរភាពរវាងប្រទេសកម្ពុជានិងវៀតណាម ។


ក្នុងឱកាសចូលជួបសំដែងការគួរសមជាមួយ ឯកឧត្ដម ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងមហាផ្ទៃ នាថ្ងៃទី ០៥ ខែ កក្តដា ២០១០ នៅទីស្ដីការក្រសួងមហាផ្ទៃ កន្លងមក,លោក ង្វៀន ប៊ិញ យឿង ប្រធានសាខាធនាគារ BIDV ប្រចាំប្រទេស កម្ពុជា បានលើកឡើងថា សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា នឹងមានការ រីកចំរើនខ្លាំងក្លា ហើយទីផ្សារកម្ពុជា មានលក្ខណៈអំណោយ ផលល្អសំរាប់ អ្នកវិនិយោគបរទេស ។


នៅវេលាម៉ោង ៨ព្រឹកនាថ្ងៃទី១៥ ខែ មិថុនា ឆ្មាំ២០១០, នៅទីស្ដីការក្រសួង មហាផ្ទៃមានរៀបចំកិច្ចប្រជុំការងារមួយ ជាមួយប្រតិភូ បេសកកម្មសហគមន៏អឺរ៉ុប ប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា ។ កិច្ចប្រជុំនេះបាន រៀបចំឡើងក្រោមអធិបតីយភាព ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ឯកឧត្ដម ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងមហាផ្ទៃ ។ គោលបំណងសំខាន់នៃកិច្ចប្រជុំនេះ គឺ ការផ្លាស់ប្តូរយោបល់និងស្វែងយល់អំពីការរីកចម្រើន នៃការងារ កំណែទម្រង់រដ្ឋបាល ការងាររៀបចំការបោះឆ្នោត និងការចុះបញ្ជី អត្រានុកូលដ្ឋាន ។

សន្នីសីទអាស៊ានណាប៉ូលលើកទី ៣០ បានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងពេលវេលាដែល សកល លោកទាំងមូលកំពុងរំកិលខ្លួនចេញជាបណ្តើរៗពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនិង ហិរញ្ញវត្ថុដែល បានយាយី ដល់បណ្តាខឿនសេដ្ឋកិច្ចជាតិរបស់ប្រទេស ជាច្រើនលើសាកលលោក និងជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមាន ស្ទើរគ្រប់វិស័យធ្វើអោយ ប៉ះពាល់ កាត់ផ្តាច់នូវចរន្តអភិវឌ្ឍន៍ និងល្បឿនក្នុងការកសាង ប្រទេសជាតិ នៃទស្សវត្សរ៍កន្លងមក ។ ការប្រឈមនឹង វិបត្តិ សេដ្ឋកិច្ចសកលនេះ ក៏បាន ស្តែង ចេញនូវភាពប៉ិនប្រសព្វរបស់បណ្តាប្រទេស លើ សកលលោក តាម រយៈការ រៀបចំមូលនិធិស្តារ សេដ្ឋកិច្ចជាតិ ជាពិសេសក្នុង ក្របខ័ណ្ឌអាស៊ាន បានរៀបចំ អោយមានមូលធិនិអាស៊ានបំរុង រាប់រយលានដុល្លារ សំរាប់ ទប់ទល់នឹងការប្ រឈមជាយថាហេតុក្នុងទ្រង់ទ្រាយសកល ដូចជា វិបត្តិ សេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុនា ពេលនេះ និងការធានានូវនិរន្តភាពសេដ្ឋកិច្ច តំបន់អាស៊ានទៅ


នៅរសៀលថ្ងៃទី២៥ ឧសភា ឆ្នាំ ២០១០,ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ស ខេង បានទទួលជួបសំណេះសំណាលជាមួយគណៈ ប្រតិភូនៃក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ នៃ ប្រទេស ចិន ដែលដឹកនាំដោយ ឯកឧត្តម ហ្សាង ហ្សីនហ្វេង ( Zhang Xinfeng) អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង សន្តិសុខសាធារណៈ នៃប្រទេសចិន ។


នៅវេលាម៉ោង ៩ ថ្ងៃទី ០៨ ខែ មេសា ឆ្មាំ២០១០ នៅទីស្ដីការក្រសួងមហាផ្ទៃ បានរៀបចំ ពិធីចុះហត្ថលេខាលើលិខិត ព្រមព្រៀងស្តីពីការអនុវត្តន៏គំរោងតំបន់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្ រឆាំងការរត់ពន្ធ ទេសន្តប្រវេសន៏




The First ASEAN Plus People’s Republic of China Ministerial Meeting on Transnational Crime (1st AMMTC + China) was held on 18 November 2009, Siem Reap, Kingdom of Cambodia.

On behalf of the Delegation of the Kingdom of Cambodia, I would like to congratulate His Excellency Mr. SAR KHENG, Deputy Prime Minister, Minister of Interior of Cambodia, for the undertaking of the chairmanship of the 7th AMMTC and 4th AMMTC+3. I am confident the meeting will be well guided and fruitful under the chairmanship of His Excellency.

Samdech Akka Moha Sena Padei Techo HUN SEN , Prime Minister of the Kingdom of Cambodia ,speech at the 7th ASEAN Ministerial Meeting and the 4th ASEAN Plus Three Ministerial Meeting on Transnational Crime and the first AMMTC + China Consultation.

PRESS STATEMENT
Cambodia is honored to be the host of the Seventh ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime (7th AMMTC), the Fourth ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime + Three (4th AMMTC+3) (China, Japan and Republic of Korea) and the First ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime + China (1st AMMTC + China) from 16 to 19 November 2009 in Siem Reap City, Kingdom of Cambodia.
The countries of ASEAN share many common perspectives, and many common challenges. The relationship within ASEAN has always been characterized by understanding and cooperation. Together, within the ASEAN framework, ASEAN Member States (AMS) have faced many challenges and accomplished many things.
Today, ASEAN Member States face many challenges within their region. Chief among these is the problem of transnational crime. AMS realizes that this is not Cambodia’s problem alone. This is all ASEAN Member States face. And to meet this problem, and to effectively combat it, ASEAN recently have adopted an important new additional guiding mechanism, the ASEAN Charter.
The perpetrators of international crime are well organized and highly motivated. The ASEAN countries, acting together, are even more organized and even more motivated than them. The ASEAN Charter provides ASEAN Member States with strength and resolve to commit the ASEAN law enforcement to combat and prevent organized crimes.
ASEAN objective is clear: to stamp out international crime completely, in all its forms. For the safety and long term stability of the entire ASEAN region, ASEAN may not fail at this task. That demonstrates ASEAN: one vision, one identity and one community.



English


